Sinai between liberation and curfewsِِ written by Ahmed Hassan

سيناء ما بين التحرير و (حظر) التجول والطوارئ

في ذكري عيد تحرير سيناء ظهر إلينا من جديد إحتفالاً بالذكري تجديد حظر التجول وتمديد حالة الطوارئ وهنا يُطرح إلينا السؤال الذي ليس له إجابة "ما هو وضع سيناء وما هو وضع أهالينا هناك وما العائد إلينا من تهميش سيناء وتشريد أهالينا هناك ومن المستفيد من كل هذه القوانين والأمور؟!
حالة الطوارئ ما هي إلا لحماية الإحتلال العسكري لمصر بحجة الإرهاب و حظر التجول ما هو إلا لتقييد أهالي سيناء أيضاً.
وإذا كانت سيناء خرجت عن السيطرة بحجة الإرهاب والجماعات الإرهابية فلماذا يتم الآن عقد صفقة مشبوهة لبيعها ؟!
الخونة والمرتزقة يحتلون ويحكمون بإسم الوطنية وقد أثبت الجيش المصري أنه اصبح الآن جيش مرتزقة تقوده قيادات خائنة!

Sinai between liberation and curfews

In the commemoration of the Sinai Liberation Day, we have once again witnessed a commemoration of the renewal of the curfew and the extension of the state of emergency. Here we are asked the unanswered question: "What is the situation of Sinai and what is the situation of our families there and what brings us to the marginalization of Sinai and the displacement of our families there? And what?!
The state of emergency is only to protect the military occupation of Egypt under the pretext of terrorism and curfew is only to restrict the people of Sinai as well.
And if Sinai is out of control under the pretext of terrorism and terrorist groups, why is now a suspicious deal to sell?!
Traitors and mercenaries occupy and govern in the name of patriotism The Egyptian army has proved that it is now a mercenary army led by treacherous leaders!
Written by: Ahmed Hassan
Translated by: Alan Aladdin ME Jacob

Comments